Archive for February 2014 | Monthly archive page

Hearts to everybody <3 For our 1 year anniversary we want to offer you something special ūüôā

**********************************

***LIMITED EDITION*** Adrian Black&White

Now you have possibility to PRE-ORDER Adrian Black&White LONG maxi-dress!

The length of the dress according to your own measurements! (don’t worry, we will give you the instructions) Sizes: S, M, L

Orders and more information (English, French, German): sales(at)vuoriortta.fi

Limited edition!

On top you can see the tunic-versions of the dress. Nat.white size S, black size M

*****

Price: 116,00 ‚ā¨ incl.vat

Material: hand-printed 100% organic cotton Made in Finland.

Price is made of: РDesign (Finland) РFabric knitting (Finland) РHand printing (Finland) РCutting (Finland) РSewing (Finland) РFinishing (Finland. Our product-labels are also handmade in Finland from recycled paper) РPackaging (Finland. Our packaging materials are Finnish recycled carton and eco-plastic bags) The organic cotton is from Germany.

ATTN: Customized Adrian-maxidress do not have the right of change or cancellation. Our other products have ūüôā Vuoriortta shop

**********************************

Oh, can I dream about the summer already B)

Sorry, this entry is only available in Finnish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

P√§√§tin olla pyytelem√§tt√§ ruoka-postauksia anteeksi Facessa ūüôā Onhan se nyt oikeesti aika hienoo jos joku on tehny vaikka kaalik√§√§ryleit√§. Peukkua sille!

Armas siippani jaksaa ihmetell√§ suomalaisten k√∂ks√§n tunteja. Sen mielest√§ on upeaa, ett√§ Suomessa lapset oppivat koulussa mm. perkaamaan kaloja. Ja olihan meill√§ ne “perhekeitti√∂tkin”! Oma “mieheni” halus v√§ltt√§m√§tt√§ meikkiksen pariks mutta makas sitten vaan sohvalla – liitto ei kest√§nyt ūüėÄ

Vuoriortan pirtissä hiiviskeli viime viikon vatsalenssu (koiraa myöten!). Hemmoteltiin pojan kanssa tervehtyneitä potilaita Runebergin tortuilla. Näistä on hyvä blogata tohon enkku-puolelle РFinnish treats!

Suomi-ilmöistä puheenollen.

Tanskalainen tuttavani vetää Köpiksessä radio-ohjelmaa. Ohjelmassa nostetaan paitsi paikallisia juttuja, myös höysteeksi hauskuuksia Suomesta. Meistä pohjoismaalaisistahan on oikein mukavaa naureskella toisillemme, on Pekka-vitsejä jne. Välistä osataan nauraa myös itsellemme.

Christian tiedusteli mist√§ repi√§ jutunjuurta. Olivat jo k√§sitelleet saunat, puhelimet, r√§symatot… Matkailu-min√§ni kertoi h√§nelle j√§√§nmurtajista ja rautakankik√§velyist√§. Suunnittelija-min√§ni vinkkaili suomalaisesta designista.

Suomalaisen yritt√§jyyden ja Indie-designin ymp√§rill√§ on viime aikoina kuohunut paljonkin. Se on luonnollista, meit√§ startuppeja nyt ponnahdellessa kun sieni√§ sateella ūüôā Yritt√§jyytt√§ Suomessa kuuluukin nostaa tapetille JA esim. Helsingin seudun karseaa vuokratasoa pienille kivijalkaliikkeille.

Puhutaan my√∂s paljon kateudesta… Olen asunut vuosia Ranskassa – Me ei olla yht√§√§n sen kateellisempia kuin ketk√§√§n muutkaan.

Yhtäläisyyksiä löytyy; Helsingin kivijalkaliikkeiden vuokrataso alkaa olemaan verrattavissa Pariisiin. Katujen volyymista sen sijaan ei puhuta samassa lauseessakaan.

Internetin ihmemaassa seikkailee siis sattuneesta syystä monikin kotimainen ja vastuullinen tuotemerkki. Jos tuotteiden alkuperä mietityttää, aloita selailemalla Vuoriortan lisäksi näitä:

astubutiikkiin.fi weecos.com madeby.fi

Vuoriortan yhden Adrian-tuotteen takaa löytyy jopa 6 suomalaisen yrittäjän osaavaa käsiparia. Haluamme tehdä rennolla otteella, rentoja tuotteita mutta ei missä vain, eikä miten vain.

Mikäs kiire tässä, valmiissa maailmassa. Päätöksiä kuuluukin harkita, muttei liian pitkään koska Рmaailma ei ole valmis.

 

Hei lopuksi ihan pakko! Vaikka liputinkin UMK’ssa MIAUn puolesta, t√§m√§ sopii nyt viikon aloitukseen:

Hukka ja Mama – Selja

Suloista maanantaita <3